uitgeven

{{uitgeven}}{{/term}}

1 [besteden] spend ⇒ pay

2 [in omloop brengen] issue ⇒ emit

3 [in druk] publish ⇒ bring/put out, release, issue 〈brochures〉

4 [voor publicatie geschikt maken] edit

5 [laten doorgaan voor] pass off (as) ⇒ represent, set up (as/to be)

6 [verstrekken] hand/give out ⇒ distribute, grant

♦voorbeelden:

1   geld aan boeken/als water uitgeven • spend money on books/as if it grew on trees

2   aandelen uitgeven • issue shares

     vals geld uitgeven • pass counterfeit money

     een lening uitgeven • float a loan

     een verklaring uitgeven • issue a statement

3   een krant uitgeven • publish a newspaper

4   een middeleeuwse tekst uitgeven • edit a medieval text

5   zich voor iemand anders uitgeven • impersonate someone, pose as someone else

6   grond uitgeven • sell off/grant land